Na konci roku 2010 vyšla zajímavá piublikace s názvem Slovník komunistické totality . Je prvním pokusem o zmapování jazyka oficiální komunistické propagandy. Slovník vychází z korpusu Totalita, který je založen na třech sondách (roky 1952, 1969 a 1977) do dobového tisku a publikací významně zasažených ideologií. Z různých pohledů se tu zkoumá především lexikon a frazeologie oficiální propagandy, úvodní studie nabízí přehled specifických rysů z oblasti pragmatiky a sémantiky. Slovník je doplněn ukázkami dobových textů a frekvenčním seznamem nejčastějších slov. K publikaci je připojeno CD s úplným korpusem Totalita, který je možné pomocí speciálního obslužného programu prohledávat, a pokračovat tak v započatém výzkumu totalitního jazyka ve specifických, dosud nezkoumaných oblastech. (Podle oficiálního webu Českého národního korpusu)
Kdo znáte trochu Orwella a jeho newspeak, počtete si i zde:-)
Žádné komentáře:
Okomentovat